ABE/FEBE

Birth announcement!

A new baby is born - a daughter for the Rue de Sèvres church in Paris. It is the Rue des Ternes Baptist Church, and it held its first service last Sunday, 18 November, in the basement of the chapel which will from now on be its home.

Thirty or more adults were present, including quite a few from the local area, and eight children.

This is something to thank God for. We thank Him for enabling us to see the realisation of our dream, the dream of planting a new church in an area of Paris without an evangelical witness.

It is also a matter for prayer. May God grant that, under the leadership of its young pastor, Edward Nelson, this new-born fellowship might rapidly grow in size and in grace, and soon reach adulthood.

Invitación

¡Ya está! El bebé ya nació.

Hija de la Iglesia Bautista de la Rue de Sèvres, la Iglesia Bautista de la Rue de Ternes celebró, domingo 18 de noviembre, su premier culto en el sótano de la capilla que la acogerá de aquí en adelante.

Una buena treintena de adultos, de los cuales un puñado del barrio, y ocho niños.

Un gran motivo por el que estar agradecidos.

Gracias al Señor por haber permitido que nuestro sueño se cumpla: implantar una nueva iglesia en un barrio de Paris privado del testimonio evangélico.

Una petición de oración también. Si es la voluntad de Dios, que esta nueva asamblea recién nacida, bajo el liderazgo de su joven pastor, Édouard Nelson, pueda crecer rápidamente en número y en la gracia, y que pase pronto a un estado adulto.

Faire-part

Ça y est, l'enfant est née !

Fille de l'Église baptiste de la Rue de Sèvres, l'Église baptiste de la Rue des Ternes a célébré son premier culte hier, dimanche 18 novembre, dans le sous-sol de la chapelle qui l'abritera désormais.

Une bonne trentaine d'adultes, dont une poignée du quartier déjà, et huit enfants.

Un immense sujet de reconnaissance. Merci au Seigneur d'avoir permis que se réalise notre rêve : implanter une nouvelle Église dans un quartier de Paris privé de témoignage évangélique.

Un sujet de prière aussi. Plaise à Dieu que, sous la conduite de son jeune pasteur, Édouard Nelson, cette assemblée nouvelle-née grandisse vite en stature et en grâce, et passe bientôt à l'état d'adulte.

A anotar en nuestras agendas

El folleto de presentación ya está disponible. Podéis descargároslo (1,2 Mo) haciendo click aquí.

El formulario de inscripción está igualmente a vuestra disposición. Para descargároslo (48 Ko) haced click a aquí.

To put down in your Diary

A Brochure presenting the Conference may be downloaded (1,2 Mo) here.

You can also download a Booking form here.

À noter sur votre agenda

Une brochure de présentation est disponible. Il vous est possible de la télécharger (1,2 Mo) en cliquant ici.

Un formulaire d'inscription est également à votre disposition. Pour le télécharger (48 Ko), cliquez ici